Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل مجموعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دليل مجموعة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Spyder encontró evidencia de que un grupo de sus agentes aterrizaron en Moscú hace horas.
    سبيدر) عثر علي دليل أنّ مجموعة من) .علامئهم وصلوا إلي (موسكو) منذ ساعات
  • Las comisiones regionales también han venido prestando apoyo a la creación de capacidad nacional en materia de seguimiento y presentación de informes sobre los objetivos mediante seminarios e instrumentos como la versión árabe del manual del GNUD sobre los indicadores relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio.
    وتواصل اللجان الإقليمية هي الأخرى تقديم الدعم لجهود بناء القدرات الوطنية في مجالي الرصد والإبلاغ بشأن الأهداف، عن طريق عقد حلقات تدريبية وتوفير أدوات مثل النسخة العربية من دليل مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بشأن ”مؤشرات رصد الأهداف الإنمائية للألفية“.
  • Sin esta evidencia, el investigación contra el Grupo Halgate se derrumbará.
    .بدون ذلك الدليل فان القضية ضد مجموعة (هالجايت) ستنهار
  • En consecuencia, la Guía se remite en general a esos regímenes para llevar a efecto ese principio.
    وتبعا لذلك، يذعن هذا الدليل عموما لتلك المجموعات من القوانين فيما يتعلّق بتنفيذ هذا المبدأ.
  • Los conocimientos y la prueba de los conocimientos se comparan con un modelo (por ejemplo la estructura de la calificación para la formación profesional).
    ويستخدم معيار لقياس القدرات والدليل على توفرها (مثل مجموعة المؤهلات لتلقي التعليم المهني).
  • Halgate es un criminal, sin esa evidencia, ...la investigación contra el grupo Halgate colapsara.
    .أن (هالجايت) مرجم .بدون ذلك الدليل فان القضية ضد مجموعة (هالجايت) ستنهار
  • Lo quemó todo para evitar que encontraran alguna prueba que nos vinculara a las UPT.
    والذي أحرقه حتى لا يجدوا أي دليل .يقود إلى بقية المجموعة
  • Creación y fortalecimiento de la coordinación en el sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones de género a nivel de los países
    ساهم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في دليل موارد الأمم المتحدة للمجموعات المواضيعية المعنية بالمسائل الجنسانية في أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
  • Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la colección de tratados de las Naciones Unidas en la Web: [email protected].
    وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن التفويض الكامل، يرجى الاطلاع على دليل المعاهدات بموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت، الذي يمكن زيارته من خلال العنوان:.untreaty.un.org
  • Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la colección de tratados de las Naciones Unidas en la Web: [email protected] .
    وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن التفويض الكامل، يرجى الاطلاع على دليل المعاهدات بموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت، الذي يمكن زيارته من خلال العنوان:.untreaty.un.org